Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 11:16

Marie Wittaya school de Sisaket fêtait hier Soun ton pou...au programme, un spectacle plutôt  "intimiste", avec très peu de parents d'élèves comme spectateurs...je n'ai pas regretté d'y assister pour la première fois cette année puisqu'une de nos 2 filles y faisait son "show ". 

Malgré une explication de texte en anglais lue par une élève dans un brouhaha musical très thaï, j'ai eu un peu de mal à comprendre toute la symbolique de cette fête scolaire...aussi, je vous livre l'explication de Alex...un grand merci à lui d'avoir une fois de plus éclairé ma lanterne sur les us et coutumes de notre beau pays d'accueil:

 

"Soun ton pou" est en fait une personne, c'est le premier qui a écrit des livres pour que les enfants étudient, c'était un peu les contes et légendes de Thaïlande, avec des personnages comme le "Yak", ce qu'on peut voir à la télé le dimanche matin... Donc en résumé, ils fêtent la création des écoles, le début de l'enseignement par les livres, un peu comme si on fêtait Charlemagne en France, sauf que là c'est pour un écrivain au lieu du Roi qui a rendu l'école obligatoire."

 

Comme à l'habitude lors de ce type de manifestation à Marie Wittaya school, ce fut  un spectacle de grande qualité qui a été donné de 9h à midi.

 

La matinée en image...

 

Les musiciens de Marie Wittaya school... 

so1.jpg

 

Les élèves, un public des plus enthousiaste... 

so2.jpg

 

Discours de la Mère Supérieure, directrice de l'établissement... 

so3.jpg

 

so4.jpg

 

Le spectacle peut commencer... 

so5.jpg

 

so6.jpg

 

so7.jpg

 

so8.jpg

 

Phan, notre fille...

so9.jpg

 

so10.jpg

 

so11.jpg


Le spectacle continue...

so12.jpg

 

 

Une partie théâtrale entre les danses...

so13.jpg

 

Les danses reprennent...

so14.jpg

 

Les petits bout'chous, toujours aussi craquants...

so15.jpg

 

so16.jpg

 

Le spectacle continue...

so17.jpg

 

so18.jpg

 

so19.jpg

 

so20.jpg

 

so22.jpg

 

so23.jpg

 

so24.jpg

 

so25.jpg

 

Phan a changé de costume...

so26.jpg

 

so27.jpg

 

Des visages d'anges...

so28.jpg

 

so29.jpg

 

so30.jpg

 

so31.jpg

 

so32.jpg

 

so33.jpg

 


Partager cet article
Repost0

commentaires

Axel 27/06/2012 15:03

Très belles photos !

sisaket-ubon-rachathani-en-isan 27/06/2012 17:27



Merci de ta visite Axel et merci encore...



Dom 27/06/2012 14:21

Je pense que belle comme est ta fille ....tu vas devoir acheter un gros fusil pour tenir les prétendants à l'écart.....

sisaket-ubon-rachathani-en-isan 27/06/2012 14:52



Certes...parce que c'est pas ma carrure qui va leur faire peur...555



Présentation

  • : Le blog de sisaket-ubon-rachathani-en-isan
  • : L'Isan et sa douceur de vivre... ses lieux célèbres ou pas a visiter, ses fetes traditionnelles, le quotidien de ses habitants qui met en valeur son charme si particulier...
  • Contact

meteo a Sisaket

Recherche

Traduire ce blog

Pays des visiteurs

D'ou viennent les visiteurs de ce blog

Mise en place le 25 juillet2011

Nombre de visiteurs

Depuis le 15 juillet 2011